This is an example created some times ago for a support question into contact form 7 support forum, but could…
ref. https://wordpress.org/support/topic/how-to-disable-exclude-specific-day-in-date-picker